建議使用IE7.0以上瀏覽器,解析度1024×789
WAHOUSE 和風家 © 版權所有 WAHOUSE All Rights Reserved.
系統技術支援WEBGO
金田一耕助(きんだいちこうすけ)、芥川龍之介(あくたがわりゅうのすけ)、永六輔(えいろくすけ)、井伊直弼(いいなおすけ)等這些男性名字中的「すけ」,可對應出(当てられる,あてられる)許多漢字。原因要回溯至奈良時代以前。
大寶元年(701年)製大寶律令,之後根據這個律令訂定國家的官廳制度(官庁制度が定められる,かんちょうせいどをさだめられる)。這個以唐朝官制為模範的律令制度中,將中央辦公廳(中央の役所)分(分かれる,わかれる)成二官八省,地方則設置(置かれる,おかれる)京職(きょうしき)、摂津職(せっつしき)、大宰府(だざいふ)。這些官廳配置四個等級的官吏:長官(かみ)、次官(すけ)、判官(じょう)及主典(さかん) 。
這裏面的「すけ」就是後來名字的「 すけ」的起源,跟「すけ」對照的漢字因應不同的官廳的格有一些差異。輔是省,亮是職,坊及助是寮,介是諸國。之後,從南北朝開始,這個「すけ」加文字變成名字。這個律令時代所遺留的名字(名残,なごり),現在還有許多文字相應「すけ」使用。
圖片來源:http://image.search.yahoo.co.jp/search?p=%E5%A4%A7%E5%AE%9D%E5%BE%8B%E4%BB%A4&aq=-1&oq=&ei=UTF-8#mode%3Ddetail%26index%3D5%26st%3D0
你也許也會喜歡