日本號稱是溫泉王國，九州的溫泉種類之多更是號稱日本第一！像是隱藏在森林裡的霧島溫泉鄉、妙見溫泉等。透過優質溫泉的天然療癒力，與日式溫泉旅館提供的貼心服務及美食，讓你感受到九州的度假魅力。

妙見石原莊

頂級的溫泉享受

我非常喜歡在日本泡湯，住在純和風的精緻溫泉旅館裡，享受優質溫泉洗禮，晚上可享用美味的懷石料理，隔天早上還有傳統的日式早餐，像是位在鹿兒島縣的妙見石原莊就是我住過最超值的溫泉旅館。

妙見石原莊座落在霧島山系的天降川溪谷旁，除了一座男女混浴的野溪溫泉風呂，還有兩座同樣位在溪邊、可以預約時段包租獨享的露天溫泉，妙見溫泉屬於碳酸溫泉，泡在裡面就像泡在汽水裡一樣，會在肌膚毛細孔上形成微細的珠泡，且擁有高度保濕及促進血液循環的效果，泡在裡面出一身汗、吹吹溪邊徐徐拂來的山風，舒暢的不得了！

晚餐則是在昭和年間修建的石造倉庫裡享用，老倉庫經過設計師巧手改裝後，成為融合現代感與純樸古意的新藝術空間。晚餐內容十分豐盛，像是富含膠原蛋白的鹿兒島高級黑豬肉、當地現採的新鮮山菜與蔬果，內容隨著春夏秋冬的特產食材變化菜單，清爽健康的烹調方式讓人吃再多也不怕胖喔！

地址：鹿兒島縣霧島市隼人町嘉例川4376
電話：+81-995-77-2111
網址：www.m-ishiharaso.com

旅行人山莊

泡湯時可能會碰到可愛的野鹿喔

旅行人山莊位在霧島溫泉鄉標高700m的高處，可由高往下鳥瞰鹿兒島地標「櫻島」全景，尤其是全部42間房間都面對著櫻島，視野開闊極了。

除了無可挑剔的景觀，旅行人山莊最特別的是分布在原始森林裡的三處露天溫泉，完全天然純淨的森林裡還有野生的鹿群出沒，若泡湯時發現有一對發光的鹿眼正瞧著你，可別太驚訝。

有別於一般溫泉旅館將男湯和女湯分開的做法，旅行人山莊這三座露天溫泉都是採包租式，只要跟旅館櫃台人員預約好時間，就可以包下整座溫泉，就算是只有一人也能包下可容納十人的溫泉，且不用額外收費。此外，旅行人山莊的老闆還在視野最遼闊的地方設了一處「足湯」，讓客人可穿著浴衣，到這裡來泡泡腳、吹吹涼風。泡完湯後，櫃台附近的大廳裡還提供咖啡和電腦，甚至還可無線上網，方便遠到來此的背包客上網搜尋旅遊資訊。

地址：鹿兒島縣霧島市牧園町高千穗字龍石3865
電話：+81-995-78-2831
網址：ryokojin.com

雅敘苑

重現往昔日本農村生活的桃花源

重現鹿兒島往日農家生活的雅敘苑，有著古樸的茅草屋頂、空氣中飄著懷念的燒炭香，昂首輕啼的雞群在沾著露水的石坂道上漫步，燒著木炭的地爐邊擱著裝有黑糖糕與甜玉米的竹籃，屋簷下曬著大白菜與紅蘿蔔，昔日農村光陰一一重現在雅敘苑，讓人忘卻時空、回到過去。

共10間獨棟的客室分布在溪岸上與山壁間，房間裡隨意插著摘自路邊的野花，矮桌上擺著香茶與艾草糰子，午后的陽光穿過茅草屋腳落在涼椅上，讓人不禁打起瞌睡，沉沉入眠。雅敘苑的餐點都是自家農園裡採摘的，甚至還擁有專屬的養雞場，每日提供營養價值高的土雞蛋，以及鮮嫩香Q的生雞肉沙西米，屋外插滿草花的竹簍裡有自製水果酒可免費試飲。修築在溪邊的溫泉湯舟，有著淳樸的土缽造型，甚至還有含有微量碳酸成份的碳酸溫泉，非常奇特。

好想在這裡多住兩三天，好整以暇地將自己融入雅敘苑緩慢的時光裡，聞聞花香、餵餵雞，或是撥弄地爐裡的火苗邊發呆，這裡正是忘卻一切煩憂的桃花源。

地址：鹿兒島縣霧島市牧園町妙見溫泉鄉
電話：+81-995-77-2114
網址：gajoen.jp

天空之森

享有獨座山頭的私密VILLA

天空之森位在鹿兒島的妙見溫泉鄉，六棟位在山頂的極簡風格度假木屋，擁有極富開放感的設計，從屋前的露天溫泉池，可以眺望霧島連峰，視野非常遼闊且優美宜人。

採訪當天，管理人駕駛一輛高爾夫球車到山腰處接我們上山，途中經過一處茵茵草坪，管理人告訴我們，那是直昇機停機坪，原來天空之森提供直昇機高空遊覽鹿兒島天空美景的服務，果然奢華。住一晚附早晚兩餐的天空之森，一個人要價二十萬日幣，除了獨享坐擁整座山頭的臥室還有休憩廳、Spa按摩屋，以及溫泉露天風呂，鳥叫蟲鳴、花開葉落，完全遺世獨立。取用的餐點，全是天空之森的山裡種的，像是地瓜、絲瓜、茄子、紅椒、蕃茄以及鹿兒島產的特色蔬果等應有盡有，甚至還有土雞牧場，提供完全有機的新鮮食材，可選擇到餐廳享用 或是由專人服伺到房間。而屋外的露天溫泉，更是二十四小時自由享受，輝燦在天空、雲端的夜空星辰與明月，則是入浴良伴。

地址：鹿兒島縣霧島市牧園町宿窪田市來迫3389
電話：+81-0995-76-0777
網址：tenkunomori.net/index.html

屋久島岩崎飯店

靠山望海的超級景觀度假飯店 享受屋久島的溫泉洗禮

許多風景名勝地，大型的觀光建設總是會和大自然環境相衝突，但在屋久島岩崎飯店，只看到與大自然平和共存的美妙和諧。為了讓旅客擁有寧靜的住宿環境，屋久島岩崎飯店選在距離海邊不遠處的高台上，飯店建築遠看就像是一只白色的髮冠套在山腰樹叢裡，氣勢十足卻不突兀。

一踏進屋久島岩崎飯店，映入眼前的是一株四、五層樓高的仿繩文杉，唯妙唯肖地將這株巨大的屋久島地標重現在大廳，鉅細靡遺的程度讓人讚嘆不已，且夜間還會打上燈光，閃動著神秘的光芒，與大廳落地窗外的朦朧山林融為一體。

屋久島岩崎飯店的客房分成海景套房與山景套房，兩種各有各的美，且內部空間寬敞舒適，提供旅客一夜好眠。在享受飯店精心準備的屋久島鄉土料理大餐前，不妨到大浴場裡浸泡天然溫泉，這裡的溫泉質純柔滑，含有高度保濕效果，就像是吸收了充沛的大自然能量般，泡後讓人神清氣爽，白天挑戰繩文杉登山路線、攀山越嶺的疲勞都煙消雲散了！

地址：鹿兒島縣熊毛郡屋久島町尾之間1306
電話：+81-997-47-3888
網址：yakushima.iwasakihotels.com

和風小木屋 仙之家（和のコテージ 仙の家）

飄著杉木香的民宿小木屋
感受島民生活風情

還沒走進民宿大廳，就看到留著白色鬍鬚、像是仙人一般飄逸的老爺爺站在門前迎接我們，果然有「仙之家」的風範。老爺爺是位木雕家，大廳裡的藝廊內擺著許多他的工藝作品，像是用屋久杉做的筷子、碗盤、湯杓等，順著木節紋理雕出的作品，每件都獨一無二。

仙之家共有四棟小木屋，因民宿不提供早晚餐，因此小木屋裡備有瓦斯爐、微波爐、電冰箱、鍋碗瓢盆等廚房用具，讓旅客體驗自炊的樂趣。其中兩棟小木屋裡還分別設有傳統地爐、以及屋久杉鑿成的浴缸，此外還可浸泡傳統的「五右衛門風呂」，民宿人員會先在放滿水的大鐵鍋底下燒柴升火，等到溫度剛剛好時，就會通知你前去泡澡，感受日本鄉下的古早風情。

每天早上老爺爺都會特別挪出時間，帶著旅客體驗屋久島杉筷子DIY，一只筷子約需1小時的雕琢時間，體驗費用只需1050日圓，就能留下難以忘懷的旅遊回憶。

地址：鹿兒島縣熊毛郡屋久島町宮之浦白谷橋
電話：+81-997-42-1006
網址：www17.ocn.ne.jp/~sennoie/

宮崎觀光飯店

位在宮崎市區的天然溫泉飯店

宮崎市是宮崎縣的首府，車站附近熱鬧的商店街上總是人潮不斷，宮崎觀光飯店就座落在離鬧區約10分鐘腳程的河岸邊，可說是鬧中取靜。

位在大淀川河岸邊宮崎觀光飯店擁有五星級飯店的氣派，從房間可瞭望栽植著熱帶棕櫚樹的河濱步道，以及寬廣湛藍的河水及橫跨其上的大橋，夜間打燈後的浪漫氣氛，竟跟高雄愛河有些類似。

身為宮崎市著名的大飯店，客房不僅寬敞，更設有高速上網設備，方便商務客。更讓人稱奇的是，明明是位在市區的飯店內竟然還有天然溫泉大浴場「玉響溫泉」，提供旅客更為舒適悠閒的度假感受。飯店內的餐廳「一木一草」採用宮崎縣特約農家有機栽培的蔬果禽肉，開放式廚房的設計，讓人可從廚師手上親自接過熱騰騰的料理，感覺更為安心，尤其是早餐時段的食材更是新鮮，絕對不容錯過。

地址：宮崎縣宮崎市松山1-1-1
電話：+81-985-27-1212
網址：www.miyakan-h.com

高千穗飯店

投宿在日本古代神話之里

位在高千穗峽附近的高千穗飯店，是高千穗最高級的住宿設施，早晨推開窗戶，就可欣賞纏捲在翠綠山巒上的美麗雲霧，遠方山坳處點綴著幾戶村落矮房，呈現出寧靜恬淡的山居風情。

高千穗飯店的大浴場雖然不是天然溫泉，但卻是富含礦物質的山泉水經過加熱後而成，泡在溫暖的山泉水裡、眺望外面的青綠山水，心思不知不覺地隨著縷縷湯煙自在飛揚，煩惱更隨之煙消雲散。
更值得一提的是高千穗飯店的晚餐，是利用傳統地爐的燒烤大餐，內容有高千穗和牛、峽谷溪魚、山豬肉、宮崎土雞，以及鮮脆多汁的水果玉米、香菇、蘆筍等各種附近農家栽種的蔬菜，還附贈香噴噴的現烤飯糰、蕎麥麵鍋等好料，旅居鄉下山間竟然也能吃的如此豪華，真的會讓人大吃一驚呢！

享用完晚餐後，還可走到附近的高千穗神社欣賞「夜神樂」表演，每個月不定期在晚間八點開始的夜神樂，是極富古意的祭神舞蹈，描述天照大神躲在石窟裡不出來時，眾神在洞外跳舞誘引天照大神出洞的故事。

地址：宮崎縣西臼郡高千穗町大字三田井1037-4
電話：+81-982-72-3255
網址：www.h-takachiho.com