彷彿水彩畫一般的田園風景，懷舊電車樂遊札幌

樂活春日in北海道

經過漫長的冬季，5月北國終於甩開白雪，張開雙臂擁抱春神到來。
牧場內牛羊悶了一個冬天，總算有機會到綠草地呼吸新鮮空氣，
農場裡蘆筍首先探出頭來，紅艷草莓也沉甸甸的，直到7月都是產季。
春遊北海道田園農場，到處都是幸福的滋味。
讓我們搭乘懷舊的叮叮電車，漫遊札幌找春意。
在餐盤上欣賞北國色彩，或是到羊之丘展望台尋找羊咩咩，
還有如同「格子趣」的藝術家小公寓、藝術創作市集等，帶來百分百的春日樂活。

 

歡樂農場有吃有玩

超可愛的羊駝寶寶、採果樂趣多

 

 

遇見不可思議的大王番茄樹

位在惠庭的Ecorin村（えこりん村）距離札幌市區不到30分鐘車程，是深受歡迎的體驗農園。工作人員首先笑咪咪地帶我們到一間大溫室，說是要看水耕番茄。原以為番茄不都長一個模樣，沒想到還真是嚇死人，一棵番茄樹竟然長到像小森林一樣，幾乎能覆蓋一間教室，上頭密密麻麻垂滿紅綠番茄，據說年產量可以達到2千顆！旁邊放了個牌子，要遊客給番茄君加油打氣，鼓勵它多子多孫再接再厲。鮮紅欲滴的番茄很可惜不能摘來吃，不過沒關係，旁邊就有兩家餐廳能一飽口福。

Ecorin村有兩間餐廳，一間提供義大利料理，另一間則是使用自家農場蔬果做成的健康料理。在主餐之外，沙拉吧隨時供應十幾種新鮮野菜，讓愛吃菜的女生大呼過癮（當然主餐的漢堡排也讓男生吃得很滿意）。

 

園區內另一個重頭戲就是搭乘拖曳車逛牧場，牧場中馬兒、乳牛等動物可以撫摸也可以餵食，出生不久的羊咩咩天真爛漫，還有一頭亂毛的羊駝們更是逗趣極了。

除此之外，園區內還有一座英國庭園，在春夏開滿花朵。綠草如茵的庭園、美食加上快樂農場，自由自在的氣氛讓人只想要任性地消磨時光，享受好心情。

 

Ecorin村（えこりん村）
地址：北海道恵庭市牧場241-2 電話：+81-123-34-7800
費用：入園免費、銀河庭園大人￥800、國中小學￥400 網址： www.ecorinvillage.com

 

仁木果園甜蜜繽紛採果趣

日本人最擅長在毫不起眼的鄉下小鎮製造奇蹟，距離札幌約1個多小時車程的仁木，就是一個日本經濟奇蹟的範例。本來，仁木和許多鄉下小鎮一樣，住了一些種水果的農家，沒什麼稀奇的，但聰明的仁木鄉民們將腦筋動到「觀光」，小鎮上各家果園團結起來一起拼觀光，每家果園只要買張1000日圓的門票，就可以任意的在果園裡「野餐」，入園時每人會拿到一把剪刀和一個籃子，大可攜家帶眷的在果園裡鋪張毯子，邊摘邊吃、享受果園陽光微風。

仁木靠近海邊，雖然在冬天是豪雪地帶，但夏天十分炎熱、晝夜溫差非常大，因此能種出高甜度的水果。除了初春的草莓，盛夏還有藍莓、櫻桃，夏末秋初緊接著的是葡萄、蜜棗、蘋果的產季，所以常常可以吃到不只一種水果，加上每種水果都種了不同的品種，光是葡萄就有8個品種，風味各不相同，像是脆甜多汁的紅葡萄、清新微酸的白葡萄，只要吃個兩串就值回票價！加上果園裡有樹蔭藤棚遮蔽，在底下野餐非常愜意，趁著假日來仁木野餐、水果吃到飽的札幌市民可說是絡繹不絕！

 

富良、野美瑛 田園兜風好愜意

在富良野和美瑛，5、6月是誕生的季節，農田內作物們才剛探出新芽，張開雙臂迎接和煦陽光，牧場中新生的羊咩咩們總算離開農舍踏上青青綠地，興奮地奔跑玩耍，放眼望去一片欣欣向榮。以前曾流行在美瑛騎單車、富良野看薰衣草，但因美瑛的丘陵地高低起伏太大、富良野的薰衣草花季只有短短的七月，所以，當前最時興的方式是開車遊晃美瑛、在富良野享受不受季節限制的咖啡喫茶時光。

許多原本住在日本各處的人來到美瑛、富良野，因愛上田園森林風光，舉家遷移到這裡開咖啡館、餐廳。這些人通常是對於生活風格很有想法的年輕夫婦或單身輕熟女，本來被當地農家或牧場給廢棄的破農舍、舊穀倉，在他們的巧手改裝下，變成非常具有北國特色與設計感的溫馨空間，提供的也都是當地農家生產的新鮮蔬果禽肉、牛奶乳酪等做的美味餐點，甚至還有精通咖啡的達人烘焙現煮的咖啡、熱愛窯燒的專家做的麵包、手工燻製的各種香腸培根，使得富良野美瑛的兜風之旅不單只是欣賞風景，更有挖寶的樂趣，不知會在哪個隱密的小路轉角，發現可愛的小店，度過慵懶緩慢的美好時光。

 

富良野、美瑛
交通：可從札幌搭乘特急電車到富良野站，從富良野租車暢遊富良野、美瑛。富良野和美瑛的地域範圍十分廣大，從富良野站開車到美瑛需要40分鐘的時間，行程的時間掌握須注意。

 

 

札幌 城市綠洲找春意

自由自在的樂活主張

 

 

回春的札幌，到處都綠滿大地

在札幌，想要親近大自然不用走出市區，因為到處都是濃密的綠蔭。首先走遠一點來到羊之丘展望台（さっぽろ羊ヶ丘展望台），從綠意盎然的小山丘眺望，札幌的市景一覽無遺。這裡最有名的人氣偶像，當非一臉傻愣愣的綿羊莫屬。從春天到秋天，綠油油的草地上有綿羊悠閒地啃著草，而背景則是開闊的札幌市區，前後借景構成討喜的畫面。

想要了解札幌人的生活態度，走一趟市區公園就知道了。難得的晴朗天氣讓札幌人紛紛走出戶外，或帶著一家大小在草地上野餐，又或者獨自坐在長椅，啜飲沁涼啤酒，悠閒情緒彷彿有股感染力，讓經過的人也跟著放慢腳步。

除了札幌電視塔所在的大通公園、水色優美的中島公園之外，範圍廣大的圓山公園也是市民們非常喜愛的一處綠地，翠綠的林木與幽靜的山坡，瀰漫著一種閒逸的文人氣息，許多別具特色的咖啡館也聚集在圓山公園一帶，像是藝術咖啡屋「ハルテラス」就是一例。

「ハル」是春天的意思，「テラス」則是露台，當春天的陽光灑在咖啡館前露台上、庭院裡櫻花盛開的時刻，真的好美。「ハルテラス」除了提供餐點及咖啡，一、二樓還有藝廊，提供當地藝術家一個展現自我的空間，且免費開放參觀，也許在不經意的咖啡時光中，就能在藝廊空間裡遇見感動。

如果時間有限，那就在盤子上感受春天氣息吧。這時候餐廳紛紛推出春日套餐，以清新的蔬食為主打，將各種蔬菜做成蔬菜凍，又或是烹調成香噴噴的燉煮料理。札幌車站旁的Century Royal Hotel，旋轉餐廳推出季節限定料理，從餐廳眺望滿目綠意，吃著春季美食，不愧是最「高」檔的享受呢。

 

 

春天乘著叮叮車而來

列車散步，慢行的風景

   

探尋札幌市民的生活風景

隨著叮叮噹噹的電軌聲，札幌市電穿梭在札幌鬧區的街道上，只有一節車廂的電車顯得嬌小玲瓏，若想要深入札幌的心臟地帶、體驗一般札幌市民的日常生活，搭乘札幌市電可說是最能貼近札幌城市心跳的旅遊方式，可以隨意挑一站跳下車，在街頭巷尾裡散步，有時可以發現只有當地人才會去的主題咖啡館、話題甜點麵包店或生活雜貨小舖，導覽書上沒列出的城市風景，都羅列在這條來往於大通公園與薄野區的電車路線上。

 

藝術公寓滿載生活之樂

曾注意到街角的商店「格子趣」嗎？每個方塊格子都是一家小店，放滿格子主人精挑細選、甚至是親手製作的商品，位在札幌市的老公寓「Space-15」就像是放大版的格子趣，許多藝術家租下老公寓裡的小房間，賣起手製皮革、鐵鑄鑰匙圈、陶土瓷器，原本破舊的老公寓成為藝術家聚集的特殊空間，讓人耳目一新。

不像一般店家到了開店時間總是敞開大門，要進入「Space-15」就像到朋友家拜訪一樣，要先「按門鈴」。店家聽到門鈴聲後會立即將公寓大門打開，讓你搭乘電梯上樓參觀。

除了賣手工藝品的創意小店，公寓裡還有小小的旅遊書咖啡館、愛做料理的女生開的輕食店、以及美麗的小花店，每次前去，都會發現新的小店進駐，讓人充滿驚喜，就像尋寶一樣。6月到9月的每月第一個禮拜六的早上，一樓前還會有「創意朝市」，源源不絕地展現札幌年輕藝術家的創作能量。

 

 

Travel Tips

如何前往北海道：中華航空或長榮航空每日均有直飛班機，飛往北海道的新千歲國際機場，飛行時間約4小時。也可先搭機至東京成田機場，再轉乘全日空或日本航空的國內線班機，飛往新千歲、旭川、女滿別等北海道機場。

機場到市區交通：從新千歲國際機場可搭乘快速列車「Airport（エアポート）」前往札幌車站，車程約40分鐘。前往富良野、美瑛或前往網走、北見的快速列車都是從札幌站發車。詳細班車資訊請見JR北海道網站（中文版）：www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/index.htm

北海道內交通：除了札幌有電車系統以外，道內交通主要還是靠鐵路和巴士為主，而自從開放台灣遊客自駕以後，開車也成為便捷的交通手段。

匯率：1元台幣約可兌換2.85元日幣、1元日幣約可兌換0.35台幣
時差：+1
簽證：90天內免簽證
旅遊資訊：JR札幌站西口和JR新千歲機場站的JR外籍旅客服務處，有會說中、英文的服務人員，幫忙辦理車票相關事宜。
時間：08：30～19：00

 

北海道觀光振興機構
地址：北海道札幌市中央區北4條西4-1 伊藤加藤大廈
電話：+81-11-231-0941
網址：tw.visit-hokkaido.jp（可下載開車自駕資訊）

 

NIPPON Rent-a Car
從600cc的輕型車到2000cc的車款均可選擇
英文網址：www.nipponrentacar.co.jp/english/index.html