(1)〔刑事法規の〕刑事. · 刑事事件/刑事案件. · 刑事犯/刑事犯.(2)〔刑事巡査〕刑事警察,刑警. 私服刑事/便衣警察. 『参考』“刑警”は“刑事警察”の略で“治安”部門の警察官.“政警”は“政治保卫警察”の略で,.........
<more>
(1)〔人造人間〕機器人,機械人。 (2)〔オートマチック〕自动机,自动仪器,自动装置。[リモート・コントロール]遙控設備,遥控机械装置。 ロボット爆弾/自動操縱的飛彈. ロボット操縦者/遙控操縱員. ロボット・タンク/遙控〔無人駕.........
<more>
優しい 【やさしい】 【yasasii】 (1)〔上品で美しい〕優美,柔和,優雅.優しい声/柔和的話音.優しい顔をした仏像/表情優美的佛像.“优雅”は主に人柄を形容する.(2)〔しとやかな〕和藹,和氣,和善,溫和,溫顺,溫柔..........
<more>
主人公,主人翁.劇の主人公/劇中的主角.小説の主人公/小說的主人公.新中国では人民が国家の主人公となった/在新中國人民成了國家的主人(翁)..........
<more>
貯金 【ちょきん】 【tyokinn】 存,存錢;[金融機関に]存款;[貯えること]儲蓄.貯金を引き出す/提取存款.ボーナスの一部を郵便局に貯金する/把一部分獎金存在郵局.子ども名義の貯金をくずす/取出用孩子名義存的錢.毎月2万.........
<more>
打工;兼差(德) Arbeit.........
<more>
出来事 【できごと】 【dekigoto】事,事情,事件;[予想外で,よくない]事故.意外な出来事/意外的事故.瞬間の出来事/一瞬的事件.われわれは新聞で世界の出来事を知る/我們憑報紙知道世界上發生的事件.その日は大した出来事も.........
<more>
悪女 【あくじょ】 【akujo】(1)〔心が〕心地不良的婦女;毒婦.悪女ぶる/賣弄風騷(女人的樣子).(2)〔顔形が〕丑女.悪女の深情け/(美女薄情)丑女多情; 令人為難的好意..........
<more>
俳優 【はいゆう】 【haiyuu】 演員.映画俳優/電影演員.座付き俳優/(属于聚團等的)演員.新劇俳優/話劇演員.俳優のたまご/未來的演員.俳優になる/當演員.いまいちばん人気のある映画俳優/現在最红的電影演員.俳優養.........
<more>
(1)〔神秘〕神秘;不可思議的事情.これはちょっとしたミステリーだ/這可有點出奇了.(2)〔推理小説〕神秘小说,推理小说,偵探小說..........
<more>