include("main_category_page_top_member_login.php"); ?>
關於和風家
|
點數說明
|
粉絲團
精選日本
情報特搜
哈燒日語
論壇
部落格
活動
JMAG購物
影視娛樂
動漫電玩
旅遊玩樂
潮流時尚
生活休閒
日語學習
文章
暱稱
全部
電視電影
|
偶像明星
|
表演藝術
|
音樂
版主:
りんご
限定說明:
<<版規需經核准才會顯示>>
[團體]ASIAN KUNG-FU GENERATION ソラニン(solanin)
推薦(
0
)
評價(
0
)
回應(
0
)
檢舉
河童茶...
黑鑽會員
文章日期:2010-09-01
累積瀏覽:
1094
本日瀏覽:
0
分享:
ソラニン - ASIAN KUNG-FU GENERATION
作詞:浅野いにお 作曲:後藤正文
思い違いは空のかなた
誤解了天空的那邊
さよならだけの人生か
僅剩離別的人生嗎
ほんの少しの未来は見えたのに
稍稍看見一絲未來
さよならなんだ
卻已面臨離別
昔 住んでた小さな部屋は
曾經 住過的小屋子
今は他人が住んでんだ
現在已有其他人入住
君に言われた ひどい言葉も
你對我說的那些過分的話
無駄な気がした毎日も
連同充滿徒勞感的每一天
あの時こうしてれば あの日に戻れれば
即便當時這麼做 即便時光倒轉到那天
あの頃の僕にはもう 戻れないよ
我也不再是那時候的我了
たとえばゆるい幸せがだらっと続いたとする
譬如幸福緩慢悠長地持續
きっと悪い種が芽を出して
定會埋下惡果生根發芽
もう さよならなんだ
不久便要說再見
寒い冬の冷えた缶コーヒーと
寒冷冬天冷卻的罐裝咖啡與
虹色の長い
マフラー
と
彩虹色長
圍巾
與
小走りで路地裏を抜けて
小跑步穿過小巷
思い出してみる
將其一一回憶
たとえばゆるい幸せがだらっと続いたとする
譬如幸福緩慢悠長地持續
きっと悪い種が芽を出して
定會埋下惡果生根發芽
もう さよならなんだ
不久便要說再見
さよなら それもいいさ
再見了 這樣也好
どこかで元気でやれよ
在某個地方好好生活
僕もどーにかやるさ
我也會盡力而為
そうするよ
就這麼辦吧
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
ASIAN KUNG-FU GENERATION ソラニン PV
資料來源:http://cat13.blogbus.com/logs/63159263.html
推薦其他人
1隻
2隻
3隻
4隻
5隻 招財貓
驗證碼
*
:
回應 共
0
頁
,
0
筆
最首頁 | 上一頁 | | 下一頁 | 最末頁
圍巾
マフラー
マフラー
ma-fu-ra-a
.........
<more>
SIGN IN 登入會員
帳號:
密碼:
記住帳號|
忘記密碼?
使用Facebook登入
JOIN 加入會員
如果您是第一次來,請加入會員