至9月26日，日本有代表性的版畫家和攝影家的企劃展《濱口陽三/植田正治二人展──夢的那一邊》，將在MUSEE濱口陽三/YAMASA收藏美術館中進行。

　　植田正治(1913-2000)，終身在故鄉鳥取縣進行創作活動。完美的構圖所拍攝的黑白照片中，不可思議的懷舊感和爽快感，他那被稱為“ueda-cho”的攝影風格，至今仍然毫不褪色地影響著世界各國的攝影家們產生著影響。濱口陽三(1909-2000)雖是日本大牌醬油生產商“YAMASA醬油”的前前董事長的三男，卻遠離家業，主要以巴黎、舊金山等為據點展開版畫的藝術創作。特別是他將早被人們遺忘的老技術、銅版畫中間色技法復活，確立了獨特的藝術表現手法而出名。從高度的技藝中發展出的纖細靜寂的作品風格，使人無法追隨，在眾多的國際美術展上獲得了高度評價。

　　銅版畫和照片的制作方法截然不同。一個是花讓人失神般的長時間，一點一滴刻制金屬創作的濱口的銅版畫，另一個是捕捉與自己腦海中的想象一致時世界的瞬間，顯影後才能看到作品真諦的植田的照片。兩者的作品都有由嚴密計算而生的構圖美和觀看時能夠忘卻時間的共通特點。他們并不受自己的名聲影響，終身不斷挑戰新的主題。比較在不同分野中引導20世紀的兩位巨匠的作品，一定會有很多新的發現。

　　展覽館內除企劃展之外，還將定期舉行銅板畫教室和講演會。在并設的咖啡館內可嘗到醬油口味的冰淇淋等與本館有深切聯連的限定商品。週圍的日本橋、人形町等是存留有江戶的風範的地方，看了藝術展後去散散步也是不錯的選擇。

【濱口陽三﹒植田正治二人展──夢的那一邊】9月26日為止
場所：MUSEE濱口陽三/YAMASA收藏美術館　時間：11：00至17：00(最終入館時間16：30，週末節假日10時開館)
休館日：週一(7月19日、9月20日除外)7月20日、9月21日、暑期休館日8月9日至8月23日
※9月11日(週六)因有講演會，展覽于13：00結束