快過年了，九天的年假，有人要出國嗎？有人要去日本嗎？有人要去北海道嗎？有沒有人，要去旭川呀？趕快報給你知，那是全日本最冷的地方耶！


　有多冷？來看看旭川市官方網站的資料，可別被嚇到喔：

最低気温の記録（気象官署）
旭川には富士山頂の記録よりも低い氷点下41.0度の記録があります。明治35年(1902年)1月25日・上川測候所（現旭川地方気象台）記録。
～～根據日本氣象單位的資料顯示，日本紀錄上最冷的氣溫是『零下 41度』，在 1902年1月25日出現在旭川，遠比富士山頂還要冷。

雪の降る日数
年間143.8日（30年間平均）降るので、辺りは一面の銀世界。
～～以30年來的平均數來看，旭川一年365天之中有『143.8天』在下雪！超過三分之一耶！

　冷成這樣，每個要去旭川的觀光客（當然包括日本人），都得全副武裝。甚至日本個相關旅遊網站、部落客經驗談都會告訴旅客，所有的穿著配備，從衣物、帽子到鞋子，最好都到了旭川再買，因為那裡賣的禦寒保暖、防滑效果最好。


　啊，不過喔，光看統計數字就已經讓我渾身發抖了，旭川當地人說：「昔に比べて、いまは旭川もずいぶんあったかくなったよ。20度超える日なんて、そんなにないからね」。就是說，跟以前比起來，現在的旭川已經溫暖多了，因為超過20度的日子已經沒那麼多了。

　腦袋裡有冒出一堆問號嗎？20度以上？是在說哪個季節呀？

　原來呀，旭川當地人就算是說冬季的溫度，也不會加上「零下」這兩個字。所謂『20度以上』，是指零下20度以上啦。

　喔，即使沒超過零下20度，零下十幾度也冷到不行呀！土生土長，已經習慣那種氣候的人，真是強呀！

　要去賞雪滑雪嗎？請注意禦寒保暖防滑呀，特別是去旭川的話！