提示

[X]
   
字詞搜尋:
晚上在陽台抽煙 [] [ホタる] [ho-ta-ru]
累積瀏覽:1473 分享: facebook plurk twitter   
今日瀏覽:

螢火虫的日文是「蛍(ほたる)」,那為什麼螢火虫的「蛍(ほたる)=ほたる」會跟香煙有關呢? 因為在夜晚有人在陽台抽煙的話,乍看之下就像是螢火虫在那邊飛來飛去,所以現在倉頡的日本人就把「蛍(ほたる)=ほたる」變成晚上在陽台抽煙這種新動詞表現,有時還真佩服日本人的想像力與創造力。
 

你也許也會喜歡

暈頭轉向 [海江田る] [かいえだる] [ka-i-e-da-ru]
業界改革者 [界革者] [かいかくしゃ] [ka-i-ka-ku-sha]
父母開盤 [親相場] [おやそうば] [o-ya-so-u-ba]
寬裕世代 [おゆとり様] [おゆとりさま] [o-yu-to-ri-sa-ma]

日語關連單元:


精選日本MORE

熱門情報MORE

論壇MORE