【挪威的森林】 伍佰
讓我將妳心兒摘下 試著將它慢慢溶化 看我在妳心中是否仍完美無瑕
是否依然為我絲絲牽掛 依然愛我無法自拔 心中是否有我未曾到過的地方啊
那裡湖面總是澄清 那裡空氣充滿寧靜
雪白明月照在大地 藏著妳不願提起的回憶(藏著妳最深處的秘密)
妳說真心總是可以從頭 真愛總是可以長久 為何妳的眼神還有孤獨時的落寞
是否我只是妳一種寄託 填滿妳感情的缺口 心中那片森林何時能讓我停留
或許我 不該問 讓妳平靜的心再起漣漪
只是愛妳的心超出了界限 我想擁有妳所有一切
應該是 我不該問 不該讓妳再將往事重提
只是心中枷鎖 該如何才能解脫
--------------------------------------------------------------------------
『回憶正一一想撬開任何一點點的縫隙往外鑽出來,我實在無法壓制阻止這些的奔騰而出.....。』
在書中,對渡邊徹而言,「挪威的森林」是披頭四的歌,
是多愁善感、自殺了的前女友直子最喜歡的歌。
每當響起這首歌,就讓渡邊徹回想起大學時代的直子。
以及後來遇上野性活潑的小綠…小綠暖暖的體溫,帶領渡邊徹走出了淡淡憂鬱的青春森林…
--------------------------------------------------------------------------
同樣是挪威的森林,同樣是詮釋著對以逝去的戀情不捨,
村上春樹與伍佰,兩個不同國度、不同語言、不同風格的兩個人,
一起對眾人訴說著,在深陷於情感糾葛中的種種心理,
或許你我也在對愛情和戀人的選擇中也搖擺不定……
|