皇太子妃雅子今天迎接４９歲的生日

お誕生日、おめでとうございます。
想對她說聲＂生日快樂＂

雅子さまは４７歳の誕生日にあたって、文書で寄せた感想では「幸い最近では、愛子が学校で過ごす時間もだいぶ長くなり、お友達と楽しそうに過ごしている姿に安堵（あんど）しております」と心境をつづられました。

皇太子妃雅子發表了現在的心境：＂最近愛子在學校的時間變長，看到她和朋友愉快的度過安心許多＂