SuG - Umbilical 

白く街はおめかし　肌をいじめるす
Shiroku machi wa omegashi hada wo ijimerusu
「会いたい」　－度くらい　キミから聞きたかった
aitai ichido kurai kimi kara kikita katta

恋しくて　恋しくて　壊れそうに痛いよ
koi shikute koi shikute kowaresou ni itai yo
求め会う　求め会いすぎて　傷つけ会うの、、、不器用なふたり
motome au motome aisugite kizutsuke au no... fukiyouna futari

小指と小指を　蝶々結びして　嗚呼　二セモノの運命は音をたて　「ぷつり」
koyubi to koyubi wo chouchou musubi shi te aa nisemono no unmei wa oto wo tate putsuri
くっついて　はなれて　あいまいなかんけいなら
kuttsu ite hanarete aimaina kankei nara
きらいにさせてよ　これいじょうもう　ぐちゃぐちゃにしないで
kirai ni sasete yo kore ijoumou gucha gucha ni shinai de

恋しくて　恋しくて　壊れそうに痛いよ
koi shikute koi shikute kowaresou ni itai yo
忘れたい　忘れなきゃなんて　無駄な強がり
wasuretai wasurena kya nante mudana tsuyogari

目を閉じれば　一番にまふたにうつる　キミがキミで在るもの
me wo tojireba ichiban ni mafuta niutsuru kimi ga kimi de aru mono
肌も　声も　髪も　指も　愛も　傷も　影も　過去も　全部　全部　愛してる
hada mo koe mo kami mo yubi mo ai mo kizu mo kake mo kako mo zenbu zenbu aishi teru

白色的街　毎一次的打扮都傷害皮膚
從你那裡聽到每次「想見面」的話 

親愛的 親愛的 也許是痛苦
要求見面　經常地要求見面 傷害的見面、、、笨拙的二人

小指和小指用蝴蝶繫結著　嗚呼　黒白的命運發出的聲音 [ぷつり]
黏住　離開 曖昧或不尊敬的話
已經討厭　這個以上不要 粘粘糊糊

親愛的 親愛的　也許是痛苦
想忘記　忘記哭泣　勉強的逞強

能閉上眼睛的話，　再笨拙的變化　你是你的東西
皮膚　聲音　髮　手指　愛　創傷　影子　過去的　全部　全部　愛著