台灣 2010 高雄電影節即將於本（10）月 22 日起展開，除了一般長短片電影之外，多部國內外動畫作品也將於活動中上映，其中也包括由日本 MADHOUSE 推出的原創動畫《超時空甩尾（REDLINE）》、塞爾維亞首部長片動畫《分裂異視界（Technotise: Edit and I ）》、泰國《小鬼也瘋狂（Nak）》…等作。

　　2010 高雄電影節將自 10 月 22 日起至 11 月 4 日舉辦，以下為活動期間將上映的動畫作品介紹，有興趣的人不妨可前往官方網站查詢作品上映時間及相關購票辦法。

◆《超時空甩尾（REDLINE）》

　　在空氣動力車取代四輪車的遙遠未來，五年一度決定宇宙最快賽車手的競賽「REDLINE」即將展開。看熱血男兒們如何追求速度的極限，駕著性能強大的各式車輛同場競技。由木村拓哉、蒼井優、淺野忠信及其他演技派演員獻聲配音，《盜夢偵探》、《駭客任務立體動畫特輯》的 MADHOUSE 製作，回歸動畫電影原點，耗時七年、10 萬餘張手繪原畫，打造出猶如置身賽車駕駛艙中極速甩尾的飄移境界。

　　導演：小池健／配音：木村拓哉、蒼井優、淺野忠信／日本 Japan | 2010 | Blu-ray | Color | 100min.



◆《小鬼也瘋狂（Nak）》

　　改編自泰國家喻戶曉的鄉野奇談，但《小鬼也瘋狂》卻不是一個要讓人毛骨悚然的鬼故事，而是以新鮮、奇妙與具有吸引力的特殊面貌全新呈現。電影同名人物娜克的神奇能力是手可以伸得很長，然後在大家還來不及反應時便達成任務。很有正義感的她，憑著熱心的性格討人喜愛，將與觀眾印象中陰森、黑暗、險惡的鬼怪故事模樣大不相同，而是瘋狂可愛又有趣。


　　導演：那塔鵬拉達那綽席李坤（Nuttapong Rattanasirikul）／泰國 Thailand | 2009 | 35mm | Color | 95min.



◆《分裂異視界（Technotise: Edit and I ）》

　　背景是2074年，貝爾格萊德如今已然成為極度高科技機械化的城市。酷帥有型的女大學生艾笛特為解決學業成績問題而在體內植入一枚芯片，稍後芯片竟因程序變異而憑空創造出一名年邁男子艾迪與她對話……。活躍於法國的著名漫畫家以介於 2D 與 3D 之間的日系動漫風格，打造出影史首部長篇塞爾維亞動畫，保證一刀未剪原汁原味，題材聳動尺度無上限。


　　導演：艾利克撒佳吉克（Aleksa Gajic）／塞爾維亞 Serbia | 2008 | 35mm | Color | 100min.



◆《鬼洋芋（ Love Patate）》

　　一名男子著魔似愛上一顆半路撿回的洋芋，女友幫著他重建心靈與生活，洋芋卻如有神力讓女友死於非命。氤氳的畫面及劇情推衍快速地凝聚了這部動畫的懸疑氛圍，讓人隱約看見和去理解一個貫穿夢境與現實的魔幻故事。影片幾無對白，濾除主線情節，片中超現實與象徵化的影像畫面，統整了全片詭譎多變的調性，並設下這段三角戀情耐人尋味的關鍵密碼！


　　導演：吉勒曲傅烈（Gilles Cuvelier）／法國 France | 2010| 35mm | Color | 13min.



◆《換換愛空間（Yulia）》

　　即便影片屏除 99% 的色彩、黑白的線條、簡練的筆觸，仍不掩故事詼諧逗趣的綺想調性。先讓女主角莫名從狹小的陰性空間——廚房——消失，瞬間移動至空曠的密室裡，居處幾乎空無一物的房間、面對牆上五個瞬間移動按鈕，她必須智勇雙全領悟、破解這個密室裡愛的考驗任務。女人是否有自主的理想國度，能不能清除面目可憎的沙文豬，在在挑戰著她的抉擇。


　　導演：安東尼阿帝堤（Antoine Arditti）／法國 France | 2009 | DVD | B&W | 6min.



◆《電信柱之戀（Elemi）》

　　本片以黏土動畫費時八年製作，精緻的場面調度與溫文的質樸感讓人耳目一新。小鎮電線桿所共同撐起底層人們生活的日常光影紀事，在日本文化人文精神的基礎上更進一步發揚。連日驟雨，電線桿愛咪因而故障壞損，幸而維修工高橋細心照料得以修復，愛咪的情感卻也引此來電……。究竟人是否得以與電線桿相戀，這個愛情禁忌該如何被啟竇與被弭平？


　　導演：中田秀人／日本 Japan | 2009 | DVD | Color | 44min.



◆《白骨夜未眠（The Skeleton-Woman）》

　　改編自愛斯基摩民間故事：一名女子溺水後被魚蝦吃掉身軀，徒存白骨，後遇漁夫打撈救起而獲重生，並與漁夫過著幸福快樂的日子。《白骨夜未眠》重新解讀這個老掉牙的民間故事……漁夫並非溺水女子所願攜手偕老的白馬王子，幸福生活取而代之的是苦悶無聊。畫外音旁白與動畫影像實為兩個不同的敘事體，詩意及象徵化的雙敘事跌宕及錯落間、對照並碰撞出新版的現代愛情寓言。


　　導演：莎拉梵丹本（Sarah Van Den Boom）／愛爾蘭/英國 Ireland/UK | 2009 | 35mm | Color | 7min.



◆《簡單作業》

　　男學生的家庭作業要訪問親人一件感動的故事，父親無奈地帶他返鄉找爺爺採集資料，卻意外讓父親跌入深邃的時光記憶，串起家族三代人的情感聯繫。採用中國水墨、畫報刻印、台語俗俚、皮影說書等傳統元素，分飾視覺及聲部重要形式表現，風格賦有卷軸畫視角及廣播劇味，以看似簡單的口吻，實則飽滿內斂、影音並呈，述說這個關於親情與鄉愁的感動故事。


　　導演：吳德淳／台灣 Taiwan | 2009 | DVD | Color/B&W | 10min.

◆《互換》

　　喜愛欺負小動物的男孩胡奇，一日啟動了古書的密碼，踏進書中奇幻旅程。不料，旅程裡胡奇成為弱勢角色，頻頻遭遇昔日所欺負的小動物們挾怨報復。畫面以一本書的翻閱開場，用書中書的形式，象徵動畫觀眾一同啟動古書的神話與傳奇，一如隨著胡奇的詭譎歷程，藉與動物或與胡奇身份置換、逆轉，檢視與省思人類應愛護動物的人道議題及生命關懷。


　　導演：林筱芸／台灣 Taiwan | 2009 | DVD | Color | 5min.

◆《來自神秘世界的聲音（Possible World）》

　　從孩提時期，靠著腦中神秘聲音躲過災難或厄禍的男子。那道聲音究竟是命運的偶然還是註定的必然，抑或惡夢的徵兆？在摩訶不思議的世界，一切都是可能的！


　　導演：大森清一郎／日本Japan | 2009 | DigiBeta | Color | 18min.