標語廣告學日語-1

剛開始學日文的時候，覺得這方法蠻有效的，負擔不重，既有趣印象也深。

大家不妨也試試 !

u  かけこみ乗(じょう)車(しゃ)はおやめください：請不要趕搭上車

（請不要用滑壘方式趕搭電車! ㄚ! 真難翻譯! 夫子老了功力退化）


 

 

u  開(ひら)くドアにご注(ちゅう)意(い)ください：請小心開啟的門

 

u  背(せ)中(なか)の荷(に)物(もつ)にご注(ちゅう)意(い)：請注意身後背包

u  リュックは手(て)に持(も)つか、網(あみ)棚(だな)の上(うえ)へ。：

背包請拿在手上或是放到網架上

 

u  マナーモード：禮節模式；震動模式

u  マナーモードに設(せっ)定(てい)の上(うえ)、通(つう)話(わ)はご遠(えん)慮(りょ)ください：

手機請設定成（禮節模式；震動模式），請（避免；不要）通話