◎地點：幕張國際會展中心 (Makuhari Messe)
◎主辦：Computer Entertainment Supplier's Association (CESA)
◎聯合主辦：日經BP社
◎後援：經濟產業省 
◎時間：2009/9/24~2009/9/27
　　　　商務日為9月24日(星期四)、25日(星期五) 10:00～17:00
　　　　　　　　　　（商務日僅限新聞界人士和受到邀請的商務人士參觀。）
　　　　一般公開為9月26日(星期六)、27日(星期日) 10:00～17:00
◎入場費用：
　　　成人：1,200 yen(每天)
　　　幼童：小學年齡以下免費
-------------------------------------------------------------------------

2009年活動主題為『GAMEは、元気です。』

テーマ『GAMEは、元気です。』について
關於本次活動主題『GAMEは、元気です。』
自由な発想やアイデア、画期的なストーリー、斬新な表現。
自由的想法和點子、劃時代的故事主題、嶄新的表現。
創造性に満ちたゲームは人にパワーを与えてくれます。
創意滿點的遊戲也讓玩家元氣滿滿。
遊ぶ人も、創る人も、みんなが夢中になれるからゲームにはいつも希望があふれています。
因為能夠讓玩家、創作者大家都陶醉於其中，所以遊戲一直都滿溢著的希望。
経済の混乱が影を落とし、世界から元気が失われつつあります。
世界正被目前經濟混亂的陰影影響，元氣逐漸流失。
だからこそゲームは、世の中をもっと明るく楽しくする存在でありたい――。
正因如此，遊戲是為了讓這個世界更光明、更快樂而存在的－－－。
「東京ゲームショウ2009」は、ゲームを通じて世界を元気にしていきたいと思います。
本次「東京電玩展2009」的主題是，透過遊戲讓世界更有元氣。

哈路，不負責翻譯（喂）
感謝盧大爺潤稿www

東京電玩展官方網站：◎
日經BP社官方發表相關資料：◎