日本料理中缺一不可的味噌醬,發源地之一亦是來自於和歌山的湯淺地區。而當我們說到味噌,相信誰都會認為這是日本特有的調味醬,然而,奇怪的是當我到了日本醬油與味噌的發源地和歌山湯淺以後,才知道最早日本人習得味噌的作法,也跟醬油的釀造一樣,竟然是來自於中國的鎮江金山寺。
![]() |
|
|---|---|
![]() |
|
味噌製作過程最主要的材料來自於好的醬油,因此,當醬油和味噌的製作方式在十三世紀,經由大唐的金山寺傳至日本和歌山以後,就開始在日本人專業研發的精神中,從湯淺發揚光大了。
在湯淺的老街上除了有許多醬油老鋪以外,百年味噌也存在著。這次探訪湯淺,特別參觀到了當地製造金山寺味噌,最享盛名的「金山寺醬釀造元 太田久助吟釀」老店工廠,徹底觀摩了解,湯淺手工味噌的製作過程。
![]() |
|
|---|---|
![]() |
|
金山寺手工味噌的製作原料,主要是使用大豆、米、麥,經過攪拌,加入調味,同時放入米麴或麥麴,最後再放到木桶裡,透過長時間的發酵而完成。 堅持著古老的手工製造方式,每一罐味噌在美味當中,也盈滿著日本職人擇善固執的精神。
金山味噌的吃法,最簡單的就是挖一小瓢搭配熱騰騰的白飯,打上一粒半熟的溫泉蛋,襯托味噌的口感,保住味噌的香氣。同行的日本友人,味噌是從小吃到大的,也完全被金山味噌給迷倒了。甚至在和歌山的高級飯店與餐廳裡,料理中若要使用到味噌,也一定會標榜來自於湯淺的金山味噌。
![]() |
|
|---|---|
![]() |
|
延伸閱讀: 金山寺醬釀造元 太田久助吟釀 http://www.geocities.jp/yuasadaisuki/food/ootakyusuke.html http://www.cam.hi-ho.ne.jp/h_sakamoto/food/kinzanji/kinzanji.htm 交通前往方式: http://www.geocities.jp/yuasadaisuki/where/index.html 湯淺金山寺味噌 http://www2.w-shokokai.or.jp/yuasa/yuasa/miso/miso.htm
*延伸閱讀:歩歩日本・美食足跡 http://www.bubu-jp.com/category/8





