「横」和「隣」的用法都一樣嗎? |
「横」和「隣」、有何不同?
「横」と「隣」、どう違う?
横
|
隣
|
違う種類のものでも使えます。
不同類別的事物也可以使用。
「病院の横に桜の木があります。」(O)
「ドアの横に子供がいます。」(O)
|
違う種類のものには使えません。
不同類別的事物不可以使用。
「病院の隣に桜の木があります。」(X)
「ドアの隣に子供がいます。」(X)
|
共通点
|
「横」も「隣」も,あるものの右と左のすぐそばのことです。並んでいる二つのものが同じ種類の時に使います。
「横」和「隣」都是指在某個東西的左側或右側,通常兩個同類型的東西或事物時都可以使用。
「花屋の隣に銀行があります。」 (O)
「花屋の横に銀行があります。」 (O)
「鈴木さんの隣に田中さんがいます。」(O)
「鈴木さんの横に田中さんがいます。」 (O)
|
|
|
|