→
河童茶... 黑鑽會員　
推薦(0) 評價(0) 回應(0) 檢舉

いしわたり淳治&砂原良徳+やくしまるえつこ 神様のいうとおり(如神所说)

神様のいうとおり - いしわたり淳治＆砂原良徳＋やくしまるえつこ
作詞：Junji Ishiwatari 作曲：Yoshinori Sunahara

天国　いくため　毎日こそっと
為了 能去天國 每天悄悄地

内緒で　いいこと　してたけど
不為人知地 行善積德


涙ひとひら
淚一滴

あたまくらくら
腦袋暈乎


あの娘　はすっぱ　恋泥棒
那姑娘 輕浮庸俗 戀愛小偷
 
わたしけなげ　いいひと
而我 勇敢可嘉 多麼優秀

叶わなかった恋心
戀慕卻得不到結果
 
神様どうして
神啊 為什麼


天使に　なるため　毎日だまって
為了 成為天使 每天默默地

みんなに　やさしく　してたけど
滿腹愛心地 善待他人


涙ひとひら
淚一滴
からだふらふら
身體乏力


あの娘　すけべ　恋泥棒
那姑娘 好色下流 戀愛小偷

わたし素直　いいひと
而我 坦率樸實 多麼優秀

乗りそびれた恋の波
未能乘上這波戀愛浪潮

離れた引力
脫離了引力


ゆるさなくっちゃ恋泥棒
不得不原諒 戀愛小偷

わたしけなげ　いいひと
我 勇敢可嘉 多麼優秀

あの娘の馬鹿　死んだって
那個笨蛋姑娘 就算死了

なおりやしないけど
我也不會跟她和好


ゆるさなくっちゃ恋泥棒
不得不原諒 戀愛小偷

あの娘たぶん　いいひと
那姑娘 或許 也很優秀

あの娘の馬鹿　死んだって
那個笨蛋姑娘 就算死了

なおりやしないけど
我也不會跟她和好


ゆるさなくっちゃ恋泥棒
不得不原諒 戀愛小偷

あの娘たぶん　いいひと
那姑娘 或許 也很優秀

忘れなくっちゃこんなこと
還是忘卻這種事

わたしは天国
我將會去往天國


鏡の中　問いかけた
不得不原諒 戀愛小偷

わたしけなげ　いいひと
我 勇敢可嘉 多麼優秀

あの娘　悪魔　恋泥棒
那姑娘 是惡魔 戀愛小偷

地獄が待ってる
地獄正等著她


ゆるさなくっちゃ
不得不原諒
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
いしわたり淳治＆砂原良徳＋やくしまるえつこ 　神様のいうとおり 　ＰＶ



四畳半神話大系 ED／神様のいうとおり (中文詞)
其他推薦人
1隻 2隻 3隻 4隻 5隻 招財貓 　
  文章回應(0筆)


專題其它情報
‧第1回世界の国旗検定（世界的國旗檢定）
‧安室奈美惠 20週年沖縄紀念演唱會 週邊...
‧拒絕提早老化！立刻戒掉10大惡習
‧「恕難從命」日文是?
‧「恕難奉陪」日文是?
‧超厲害的編織大叔
‧test
‧山手線ガールズ，你喜歡哪一站呢?
‧日本人票選「我喜歡的蓋飯。」
‧我愛吃好吃的日本米