和風家 WAHOUSE

→

馬嚕咪

黑鑽會員　

推薦(0)

評價(0)

回應(0)

檢舉

津軽海峡・冬景色

這兩天真是對老歌情有獨鍾，
今天又在網路上看到這首歌，
這是我第一首學會的演歌，
就只是為了在公司忘年會上唱給那些日本歐吉桑聽。

石川さゆり（石川小百合）
津軽海峡・冬景色

上野発の夜行列車　おりたときから
青森駅は　雪の中
北へ帰る人の群れは　誰も無口で
海鳴りだけを　聞いている
私もひとり　連絡船に乗り
凍えそうなかもめ見つめ　泣いていました
ああ　津軽海峡・冬景色

ごらん　あれが竜飛岬　北のはずれと
見知らぬ人が指をさす
息でくもる窓のガラス　ふいてみたけど
はるかにかすみ　見えるだけ
さよならあなた　私は帰ります
風の音が胸をゆする
泣けとばかりに
ああ　津軽海峡・冬景色

さよならあなた　私は帰ります
風の音が胸をゆする
泣けとばかりに
ああ　津軽海峡・冬景色

其實這首歌在多年前，
黃乙玲也翻唱過。
所以一開始聽到這首歌時，
一直就覺得很耳熟。

這首歌中，有些東西都已經成為絕響。
像是從上野出發的夜行列車，
青森與函館之間的連絡渡輪，
現在都已經消失，只能從歌曲去緬懷過去的時光了。