逍遙棋 黑鑽會員 
推薦(0) 評價(0) 回應(0) 檢舉

超可愛い!「ぽにょる」=「ポニョる」=「波妞乳」!

 

新語27-可愛無敵!()(ほう)(だい)でぽにょってる

 

不景氣中誕生的()(ほう)(だい)()(ほう)(だい)對消費者的我們固然是一大福音,但是要小心身材是會變形哦!一旦變形,慘!衣服就給它穿不下了!更不要說是泳衣了!更是塞也塞不下!可是東西又實在是好吃個不行,這時候真的只能二選一,要不就是跟嘴巴和胃說好「你們要忍耐」,要不就是妥協捨棄穿美美衣服的機會。

一旦決定妥協與美食手簽手你就非常有可能「ぽにょる=「ポニョる=「波妞乳」=「體重增加」,不過「ぽにょる=「ポニョる(ふと)る」好的地方是(ふと)る」只是胖,但是「ぽにょる=「ポニョる是像「(がけ)(うえ)のポニョ」=「崖上的波妞」一樣胖嘟嘟又惹人憐的可愛。因為這個動詞是從主角ポニョ」=「波妞」的體型而來的。若是可以胖得跟「ポニョ」=「波妞」一樣可愛倒是可以美食兼顧之下,就給它大吃大喝胖得有朝氣有活力可愛無敵! 

 

ぽにょる=「ポニョる(てい)()(たい)(じゅう)()える。

 

中文意思為:「體重增加」

 

用例(ようれい):「昨日(きのう)()放題行(ほうだいい)ったら、2キロもポニョった。

中文意思為:「昨天去吃吃到飽,沒想到居然給它胖了2公斤。」

 

資料參考來源:あふれる新語北原保雄編着
圖片來源:rocky-custom-label.at.../ blog.goo.ne.jp/blogs.yahoo.co.jp









影片來源:http://www.youtube.com/watch?v=g3pK1jMgIDU





影片來源:http://www.youtube.com/watch?v=bg3kkLeHlYk&feature=related



影片來源:
http://www.youtube.com/watch?v=Di7_ONCLjo0&feature=related



其他推薦人
1隻 2隻 3隻 4隻 5隻 招財貓  
  文章回應(0筆)


專題其它情報
第1回世界の国旗検定(世界的國旗檢定)
安室奈美惠 20週年沖縄紀念演唱會 週邊...
拒絕提早老化!立刻戒掉10大惡習
「恕難從命」日文是?
「恕難奉陪」日文是?
超厲害的編織大叔
test
山手線ガールズ,你喜歡哪一站呢?
日本人票選「我喜歡的蓋飯。」
我愛吃好吃的日本米