|
 トントン日本文化大発見
日本人從成語或名言取的名字
學日文勒就在想要不要像學英文一樣，給它取的日文名字好玩一下，可是勒應該從何取起勒!傷腦筋!ㄚ姑姑日文書很多嘛就給它翻一翻，看看會不會有靈機一現，哈哈哈!!! 果然給我翻到寶，竟然有「個性で選ぶ新しい赤ちゃんの名前」這本書，其中最有趣的就是從成語或名言取的名字中，竟然都和中文成語或名言有關連耶!一定跟大家報報一下滴! 若大家有因此取到自己喜歡的日文名字，記得給我回應一下喔!
|
女生篇 |
|
友葉（ともは） |
一葉知秋 |
福果（ふくか） |
福因福果 |
|
連理（れんり） |
比翼連理 |
千秋（ちあき） |
千秋萬歲 |
|
千里（ちさと・せんり） |
千里同風 |
花月（かづき） |
閉月羞花 |
|
琴和（ことわ） |
琴瑟和鳴 |
紅（べに） |
萬綠叢中一點紅 |
|
百花（ももか） |
百花盛開 |
成葉（なるは） |
綠葉成蔭 |
|
満帆（みほ・まほ） |
一帆風順 |
天衣（たかえ） |
天衣無縫 |
|
男生篇 |
|
悠自（ゆうじ） |
悠然自得 |
成器（なるき） |
大器晚成 |
|
泰斗（たいと） |
泰山北斗 |
森羅（しんら） |
森羅萬象 |
|
重来（しげき） |
捲土重來 |
仁視（ひとし） |
一視同仁 |
|
四海（よつみ） |
四海一家 |
知行（ともゆき） |
知行何一 |
|
琢磨（たくま） |
切磋琢磨 |
知温（ともあつ） |
溫故知新 |
|
旭昇（あきのり） |
旭日東昇 |
一騎（かずき） |
一騎千里 |
|
浩之（ひろゆき） |
浩然正氣 |
啓後（けいご） |
承先啟後 |
資料來源:「個性で選ぶ新しい赤ちゃんの名前」 |
