台灣早期翻譯漫畫為網球爭霸戰，真人電視劇推出後普遍翻譯成網球甜心，有些則是翻譯為目標準將，漫畫家山本鈴美香的作品也是代表作，故事敘述女主角岡浩美嚮往網球運動(一方面也是受到網球社裡的蝴蝶夫人影響)，在新來教練宗方仁的選擇下，從網球新手磨練向上的勵志故事，雖以現在來看這部作品或許會覺得老派，但人物間發展的故事劇情、漫畫版裡不時穿插真實網球好手的互動，卻總是深植人心，也是日本頗具歷史與知名的漫畫之一。

電視動畫版除了最早的版本網球甜心，再來則是推出新網球甜心，劇場版網球甜心，網球甜心OVA1、2，直至2004年朝日電視台45周年的電視劇真人化，論劇情近完全忠於原作，也是上戶彩早期主演的電視劇之一，人物造型近幾完全一樣阿XD故事劇情類似動畫版的新網球甜心，劇情演到教練逝世，岡浩美進軍世界比賽。電視劇之後的特別篇也同於OVA的部分劇情，由宗方仁的好友桂大悟幫助浩美重新振作。

雖然動畫版第一版的畫面很古老，但主題曲至今還是最好聽的。這部動畫的配對也可以有很多發展，比如浩美跟教練、浩美跟藤堂貴之、百合向的浩美配蝴蝶夫人，不愧為少女漫畫(誤)

總之，是部很不錯的作品，如果不習慣早期漫畫的畫風，從電視劇入門本作品其實也是可行的。

水管連結

網球甜心OPED

http://ppt.cc/9,fa

網球甜心OP(全)

http://ppt.cc/khkr

新網球甜心OP(全)

http://ppt.cc/T0Lx

第一版動畫版放映特典

http://ppt.cc/,KXJ

電視劇片尾曲(上戶彩)

http://ppt.cc/dw4,

關鍵字(Key words)：エースをねらえ!，山本鈴美香，網球甜心，岡浩美，岡ひろみ，お蝶夫人，上戶彩

(圖-網球甜心動畫版)

(圖-新網球甜心動畫版，時代的演進比第一版動畫版畫面不再粗糙)

 

圖片出處-網路、自行整理