京成公車公司計劃運行的懷舊百景「すみだ百景」循環公車，本月20日終於要開始正式上路囉~，3號在新聞業界公開場合在墨田區公所前車體首次公開亮相，這循環公車共有3線，起點都在天空樹「スカイツリー」東邊的押上站出發，1線往北西部、1線往北東部、還有1線往南部，每一循環路線約45分鐘，共11部車子為大家服務，它還有個好聽的名字叫做「すみまるくん」 部分的車頂是玻璃面可以仰望天空，另還有一台比較特殊的電動公車叫做「すみりんちゃん」粉可愛~（見圖），有機會去日本又喜歡看看日本老街古景的人，千萬不要錯過ㄛ~。

車資: 中學以上100元日幣，小學生50元日幣

運行時間: 07:00~21:00

 
すみだ百景官網報你知
http://www.sanko1.co.jp/100kei/

東京スカイツリー（墨田区押上）周辺で、京成バスが２０日から運行を始める循環バス「すみだ百景」の車体が３日、墨田区役所前で報道陣に初公開された。

　バスは、スカイツリー東側の押上駅を起点に、同区の北西部、北東部、南部の３路線をそれぞれ約４５分で循環する。愛称は、ディーゼルバス（計１１台）が「すみまるくん」で、北西部に１台導入される電気バスが「すみりんちゃん」。すみまるくんの天井の一部はガラス張りになっている。運賃は中学生以上が１００円、小学生が５０円で、午前７時から午後９時頃まで運行する。

（2012年3月4日  読売新聞）