新語15-「パ」だけではわからないでしょう。

現在倉頡的日本人應變創作力及造字能力堪稱天下無敵，會話時「ら」會不見，「見(み)られる」變成「見(み)れる」、「食(た)べられる」變成「食(た)べれる」「来(こ)られる」變成「来(こ)れる」；「い」 也會不見，「何(なに)、しているの？」變成「何(なに)、してるの？」、「あの事(こと)、知(し)っているよ。」變成「あの事(こと)、知(し)ってるよ。」等例子都是，但是要注意哦，正式場合及正式考試時是不適用的。

另外原本是名詞的單字隨便加個「る」或改個「る」，就變成動詞，例如：「事故(じこ)」（事故）變成「事故(じこ)る」（發生事故）、「トラブル」（問題；麻煩）變成「トラブる」（發生問題；產生麻煩）、真是層出不窮日新月異。

當然還會把太長的字把它省略縮短一些的方法，例如：「アルバイト」（打工；工讀）變成「バイト」、「アニメーション」（卡通；動畫）變成「アニメ」、「ストライキ」（罷工；罷課）變成「スト」、「コンビニエンスストア」（便利商店）變成「コンビニ」，這些是日常生活常用的單字，最好是短的說法。

但是光光一個「プロ」又沒有上下文的話那就難了，因為「プログラム」（程序；節目表） 也是變成「プロ」、 「プロフェッショナル」（職業的；專職的）也是變成「プロ」、「プロダクション」（製作；生產）也是變成「プロ」、 「プロレタリア」（無產階級）也是變成「プロ」真是難為學子了。

言歸正傳那今天要介紹的新語「パ」是甚麼呢? 請看下列說明

「パ」の定(てい)義(ぎ)：「中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ)」の略(りゃく)。人(ひと)に対(たい)して批(ひ)判(はん)的(てき)に使(つか)われることが多(おお)い。

「パ」是「中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ)」的省略，通常是用來批評人時使用。

中文意思為：「虎頭蛇尾；半途而廢」

用例(ようれい)：「お前(まえ)パじゃん。」（你虎頭蛇尾嘛！你半途而廢嘛）

資料參考來源:「あふれる新語」北原保雄編着

圖片參考來源:d.hatena.ne.jp

影片參考來源: http://www.youtube.com/watch?v=e5236d1QBBg