奥井雅美 MASAMI OKUI ASIATOUR 2011 TROUBADOUR Vol .2 IN Taipei
見面會
這次小妹很榮幸的抽到了簽名板..
很開心…很感動…09年後…再次有跟まっくん來個近距離的見面的機會…
為了這天花了一年多學的日文終於可以派上用場了
回想起09年第一次與まっくん的見面會..
我用非常非常破爛的日文交談…
只有說了句 “最高です 大好き”就結束了= =”
那個時候心中是有好多的話想表達的…可是我不會日文啊>”<
回想就到這0.0
這次的見面會才是重頭戲嘛~~~XD
因為這次的場地不大…所以是在ライブの現場 女性專區那
擺了一個桌子…まっくん跟栗子就坐在那…
我排的位置大概在中間吧…0.0
小妹前面的那位男生跟まっくん說今天是他的18歲生日…
然後まっくん跟栗子都對他說 おめでとう.
接下來就輪到小妹上場了…
其實…我一直想說..如果有機會跟まっくん見面…想跟まっくん抱抱一下的說...
不過在當下…小妹一時之間…只有呆住的份QAQ
まっくん まっくん まっくん 耶…
活活生的まっくん…剛剛還在台上又唱又跳的まっくん
現在就坐在我面前QWQ (神様 ありがとう わたしはこのときが生まれます)
然後我就突然忘了抱抱要怎麼說…雖然旁邊有翻譯小姐….不過小妹還是想自己說…
當然不才的小妹 最後還是請翻譯小姐跟まっくん解說了一下,
然後まっくん就轉頭過去問了下經紀人…
回答是 “ダメです。すみませんね。”
這個時候發生了一件事情…
也可能是小妹的表情被まっくん看到了..(因為有點失望的說QAQ)
まっくん 一直幫我跟經紀人求情..
(OH MY GOD! QWQ…這讓小妹真是受寵若驚啊0W0)
まっくん “女孩子沒有關係吧?@.@”
不過還是不行啊QAQ…
結果就變成了まっくん跟栗子很不好意思的對我說”こめんね。”
沒有關係的…因為まっくん的舉動讓我比抱抱到更開心啊~~~XD
拿到簽名板時…小妹跟まっくん說 從13歲開始就一直聽まっくん的歌到現在.
當下まっくん跟栗子都看了我一眼…然後有點嚇到的表情0.0
(因為まっくん跟栗子…都以為小妹說的意思是小妹13歲)
後來翻譯小姐幫我跟まっくん還有栗子解譯…
不才小妹剛剛那句日文的意思 (不好意思嚇到大家了…( = A = )” )
後來まっくん又說了句 ありがとうね。
之後再樓下等今天認識的奧井飯…
結果她說…連握手也不可以…
當下大家都在說為什麼連握手也不可以呢????
明明之前見面會都沒有這麼的嚴格…
(這個要等小妹的送機文出來才會知道….)
以上 見面會結束!
|