自大一時上過一年的日文後,就沒有再碰過日文了,過了十幾年,因緣際會從職場回到學校再進修,想在英美法以外,也採日本法作為研究素材,所以在多方比較之後,到永漢從五十音重新開始,我喜歡永漢的小班制教學,每次按部就班,剛開始上二、四早上,給日本老師教(ㄚ我忘記名子了XD是為日本型男),先生會說一點中文,但課堂上常常假裝聽不懂,逼迫我們問問題也要講日文,每次上課也都會考試,強迫我們要學會難記的片假名,同時在課堂上強調了解日文的重音不同,意思也就不同,老師溫和中不失嚴謹的教學方式,讓我克服重新學習日文的不適應,後來因為工作關係轉班到星期五晚上給鄭蓉琪老師教,剛開始當然有轉班的不適應(因為本來的老師是位賞心悅目的東京型男啊),後來就在這個我們戲稱幼幼班中上了快兩年的時間,班上同學雖然年紀相差懸殊,有小孩已經上大學的小學老師、獸醫、才要升高中的姐妹花、大學生、研究生、做工程的社會人士、律師事務所外文助理及銀行行員等等,大家相處融洽,每次上課氣氛都很棒!因為工作關係,週五能準時上課就是一種幸福,只能嘗試著逼迫自己每天都要上和風家看會話、中翻日、日翻中做練習,至於作業……,很喜歡鄭老師上課的方式,不只是按照著書本的進度,還有很多的補充,生動活潑的教學方式,比如日文接龍、1分鐘即席演講、會話練習,還有關於日本文化的介紹,都很有趣,感謝鄭老師總是不放棄我這忙碌又不認真的學生,我只能利用週五晚上的時間,拉長戰線,我想還是可以讓自己的日文慢慢進步的,寫這篇小文,也是和跟我一樣忙碌的朋友們分享,不要因為工作放棄學習日文,慢慢走、總還是會到的。
|