舉我自己的囧例就好了，我回台灣剛工作時，一開始寫貿易書信，被日本人回信責備，於是我就哭哭啼啼跑去書店買《商用日文》回家背，不然一個只會說「校園日語」和「
打工日語」的人，哪有在日本學過做生意時要說啥商業用語？ 所以我覺得，去不去外國留學，不是什麼問題，「日語是易學難精的語言，留學只表示你贏在起跑點，不表示你也能贏在終點」。
每個人讀書方法都不同，適合A身上的，或許B會煩到當場翻桌。所以，我最多只能「分享」學日文的方法，給大家參考。這套方法有個好處，就算身邊沒阿本仔，也可以靠自己練習日文，那就是烏龜人專用的──「笨蛋學習法」。
【聽力】
我不是聰明的人，所以學東西，我一向用笨蛋方法。沒錯，人在日本，聽力是會比在台灣學日文進步得快，但我很好奇，除了靠這行吃飯的口譯，真的有人聽得懂日本教授課堂上說的每字每句，或是戲劇中的每句台詞嗎？
老實說，我就沒法「百分百」聽得懂，所以，我用了一個笨方法練聽力，就是俗氣到爆的「聽寫」。
把日劇、廣播節目、教授演講……隨便啦，反正就弄進MP3或電腦裡，如果覺得麻煩，買附CD的日語教學雜誌、或日語能力測驗聽力考題也行。接著，聽一段內容，然後寫下來，不確定的日文，就先用平假名或羅馬字，憑感覺寫出來。
把一個大段落聽寫出來，就把方才沒聽懂的單字和慣用語，一個個查出來。查完後，回頭把內容聽過一次，你這時會發現，咦，原本聽不懂的地方，真的被接起來了。
這樣的聽寫過程，我持續了半年。練聽力，我用的是笨蛋方法，聰明人是不適用滴~。
不過，笨歸笨，只要持之以恆，有一天你會突然發現：怎麼什麼阿哩阿雜的日文都聽懂了？而且過程中，必須不斷地查單字和文法，相對的，也會反映在你口說語彙的增加上。
【讀解】
讀解啊，其實是我日文中最弱的吧，這方面我一樣是用笨蛋方法，就是「生出耐心，看很多小說、散文、評論書」。
只要閱讀時看到不懂的詞，我就翻紙本字典，再逐例句抄在筆記本。一開始真的很痛苦，光看一本書，我不會的單字量，就可以抄完一整本筆記本，如果那是單字死亡筆記本，我想字典裡的字應該都死光了。
不過，持續看了四本、五本……後，你會發現，需要查的單字越變越少，看書的速度也快了，只要閱讀速度變快，考日語能力檢定的讀解時，你就已經贏過很多人了。
【寫作】
我常常覺得，寫作對外國人而言，是學外語最困難的一環，也許你能夠E-MAIL給客戶，或是寫信給日本友人，但很少人可以用外語寫出文情並茂的文章，更別提寫小說了。因此，我從不追求自己要多會寫作，只要文法別大錯、看得懂就好。
我練習日文寫作的方法，一樣走笨蛋路線，我想大家初學日語時，用的不外是《大家的日本語》那幾本萬年款課本吧？ 對，我跟你們講我幹了什麼事，當年，我把課文和句型都背起來，當我要寫信給日本朋友或老師，就是把印在腦中的句型，排列組合寫成一封信。
別笑，我朋友還誇獎過我「以外國人來說，你的文章很通順」。
後來我去考全民英檢時，英文作文就是運用這個概念，拿到很不錯的分數。現在，只要看到有人學到什麼多高級的日文課程，還考過日語一級，結果寫幾句日文，不是文法亂七八糟，就是句子顛三倒四，我都很想叫他把《大家的日本語》拿出來重練一次。
別以為初級課本讀完，就可以束之高閣，各位，那才是語言的原點啊！ 想把日文寫作練好嗎？請把日文初、中級課本教的句型，徹底地學好吧。
【口說】
有段時間，我苦惱於自己的腔調和重音，因為中文有方便的四聲，日文沒有，我怎麼講，就是有種怪腔怪調。後來，我想出一招：只要CD中的朗讀者說一句日文，我就跟著說──並且錄下來，聽到底哪裡怪，然後模仿日本人說話再錄一次，直到說得很像為止。
我說：「是啊，因為我接受過苦練的專業訓練。」
日本教授就說：「瘦ㄉㄟ嘶嘎……。（囧）」
如果讓你惱的不是腔調，而是如何說出流暢的日文，欸……世上只有媽媽好，也有很多日語會話班，用手刀跑去報名就是了。如果你沒錢去補習班，也可以號召幾個朋友，舉辦口說聚會，一起乩哩瓜啦說日文也不賴。
不管用什麼方式練口說，要能持久就是了，很多人就是敗在持久這件事上，所以才會腦羞到打太太。再不然，就帶著你新鮮的肝臟，去用得到日文的公司賣命吧！什麼口說？到時連日本國罵的OS，都能得心應手到日本人也自嘆弗如啊。
學任何東西，「有心」永遠是最重要的（跟老闆喜歡掛在嘴邊的「熱情」不一樣，他們指的熱情是希望你興高采烈領低薪，還愛加班加到死），所以，就把想制霸日文、英文、西班牙文、隔壁的那顆心，勇猛地生出來吧！
