「卡」,一個上字,一個下字,上也上不去,下也下不來,呵呵!這就是「卡」,卡住啦!
在學習日本語上,第一次卡住是在【五段動詞】,尤其是〝使役、被動〞,我總是せる、れる傻傻分不清楚。
再來是【敬語】,天哪!尊敬語、丁寧語、謙讓語,さる、なる、がる。。。讓我舌頭直打結,還不知道倒底說對了沒?
還有還有,那個叫什麼【助詞】的,簡直整死人!で、に、を、へ要怎麼用才對啊?它們擺放前後、順序、換個位子,意思完全不一樣ㄟ!高興起來還可以像回文一樣繞著轉圈圈,也讓看的我腦袋團團轉呢!
在學習過程中我卡在這些地方最多,你呢?你卡在哪裡?
|