根據朝日新聞4月30日的報導,針對4443位日本人做了「你捐款了嗎?」=「義援金を送りましたか?」意調,回答有的日本人有85%,回答没有的日本人有15%,其簡單摘要如下:
回答有的日本人他們的理由是:
1. 被害が甚大だった
2. 何かしないと落ち着かない
3. 有意義なお金の使い道だ
4. 自分も被災者になるかもしれない
5. 被災地復興が日本再生につながる
6. 被災者がかわいそうだと思う
7. 被災地に親族や知人がいる
8. 復興財源に余裕がなさそう
回答没有的日本人他們的理由是:
1. 家計に余裕がない
2. 寄託先が分からない
3. ボランティアなど寄付とは違う支援をしたい
4. 支援は国がやるべきだと思う
5. 寄付やチャリティーが嫌い
6. 自分が寄付しても焼け石に水だと思う
7. 自分が被災者だから
8. 面倒くさい
回答有的日本人他們都捐到哪裡:
1. 日本赤十字
2. スーパーなどの募金箱
3. 街道募金
4. ポイントサービスの振り替え
5. 行政機関の窓口
6. インターネットサイト
7. 新聞・テレビの窓口
8. チャリティーイベント
私もこれからできる限りのことを続けてやっていきたいと思っています。至於偶呢? 偶想偶會繼續做偶能做的所有可能吧!
|