上週跟大家分享的是「給妻子的 1778個故事」對白中的初級句型!!今天繼續來幫大家整理「みんなの日本語」大家日本語(26到50課)對白中的中級句型,邊欣賞電影的同時邊可以一一印證!保證成就感十足ㄛ!雖然這部片子目前只有四家戲院在上映,不過金地粉建議學日文的你進戲院去滿足自己的學習成就。
1. 「かしこまりました」
大家日本語第50課---謙讓語
2. 「お確かめくださいませ」
大家日本語第49課---尊敬語
3. 「今日はまず、食べようよ」
大家日本語第31課---意向形
4. 「気持ち悪いの?」
大家日本語第26課---「~んですか」的口語縮約形
5. 「そう、かも」
大家日本語第32課---「~かもしれません」的口語縮約形
6. 「病状の進行から見て、一年先のことを考えるのは難しいと思います」
大家日本語第38課---動詞名詞化
7. 「だから、仕事はしばらく休んだ方がいいと思う」
大家日本語第32課---建議的說法
8. 「私、治るの?」
大家日本語第26課---「~んですか」的口語縮約形
9. 「大丈夫なの?」
大家日本語第26課---「~んですか」的口語縮約形
10. 「抗がん剤治療の間はね、子供が産めないんだって」
大家日本語第27課---可能形
11. 「笑うことで免疫力があがることがあるそうですから」
大家日本語第47課---傳聞助動詞
12. 「僕は小説を書くしかないんです」
大家日本語第27課---「しか」的用法
13. 「珍しいね。サクが日記みたいなものを書くなんて」
大家日本語第47課---「ようだ」的另一種表達
14. 「これから毎日、短い小説を書こうと思って」
大家日本語第31課---意向形
15. 「だから。小説を書くことにしたんだ。せっちゃんのために」
大家日本語第42課---「ために」的用法
16. 「だから、あなたなら。私たちを助けることが出来るはずです。」
大家日本語第46課---「はず」的用法
17. 「あの山を越えれば、あなたは元の世界に戻ることができます」
大家日本語第35課---「ば」的用法
18. 「最後に一人残されたロボットが、せつなくて」
大家日本語第37課---受身形的用法
19. 「一緒に撮ろう」
大家日本語第31課---意向形
20. 「私だったら新婚旅行事件で離婚してるわね」
大家日本語第39課--- 原因理由「で」的用法
21. 「そのまま玄関で書き始めたんだよ」
大家日本語第44課---複合動詞
22. 「今後は外出もあまり無理をなさらないようにしてください」
大家日本語第36課---「~ようにしてください」的句型
23. 「これからは新しい薬の投与が考えられます」
大家日本語第27課---可能形的用法
24. 「ただいま留守にしております」
大家日本語第50課---謙讓語
25. 「あれ、どうされましたか。」
大家日本語第49課---尊敬語
26. 「書かせてください」
大家日本語第48課---使役形的用法
27. 「散歩、行ってくる」
大家日本語第43課---「~てくる」的句型
28. 「僕は何でもする。」
大家日本語第26課---「疑問詞+でも」的用法
29. 「せっちゃんが長く生きられるなら何でもする。」
大家日本語第35課---「なら」的用法
30. 「二度とそんなことは言うな」
大家日本語第33課---禁止形
31. 「へそくり使おう」
大家日本語第31課---意向形
32. 「両方とも毎週ある仕事だし、薬くらい」
大家日本語第28課---「し」的用法
33. 「でも。身の回りは整理しておきたくて」
大家日本語第30課---「~ておきます」的用法
34. 「せっちゃん、大事にしてたのに」
大家日本語第45課---「~のに」的用法
35. 「うちの上司が記者に話してしまったんです」
大家日本語第29課---「~てしまう」的用法
36. 「お断りします」
大家日本語第50課---謙讓語
37. 「乗れよ」
大家日本語第33課---命令形
38. 「あの場所なら、見られそう」
大家日本語第43課---樣態助動詞「~そうだ」的用法
39. 「がんの成長がとまっています」
大家日本語第29課---自動詞的用法
40. 「旅行、行けるかな」
大家日本語第27課---可能形的用法
41. 「これまで使ってきた薬では、がんを抑制できなくなってきたということです」
大家日本語第36課---「~なくなりました」的用法
42. 「ええ、連載の原稿ですよね。木曜日の夜にお渡しします」
大家日本語第50課---謙讓語
43. 「これ、おすそわけ。置いときます」
大家日本語第30課---「~ておきます」的口語縮約形為「~ときます」
44. 「指先がしびれるようになってきたの」
大家日本語第36課---「~ようになる」的句型
45. 「奥様は痛み止めのお薬は嫌だとおっしゃるんです」
大家日本語第49課---尊敬語
46. 「忙しいのに、呼び出したりして、ごめんなさい」
大家日本語第45課---「~のに」的用法
47. 「無理だよ。彼には君しかいないんだ」
大家日本語第27課---「~しか」的用法
48. 「コーヒー。もらえますか」
大家日本語第27課---可能形
49. 「私はね。あなたと、一緒に生きられてよかった」
大家日本語第27課---可能形
50. 「彼は人々に破壊者と呼ばれるようになった」
大家日本語第37課---受身形
51. 「ものすごい能力を持っているかもしれないんだぞ」
大家日本語第32課---「~かもしれません」 的句型
52. 「せっちゃんに頼まれたんです。棺に入れてほしいって」
大家日本語第37課---受身形
53. 「おい、この椅子どこに置けばいいかな」
大家日本語第35課---「~ば」的用法
|