→
點點媽 貴賓會員　
推薦(0) 評價(0) 回應(1) 檢舉

聽力這件事真的很難來自學生的一封信
去年底在上課時練習聽力,有位同學一直沒辦法進入狀況,
下課後我請他寫了感想給我,內容如下:
跟大家分享,歡迎大家也提出對聽力的感想

Dear Issa 老師：
 
        難熬的半小時！沒想到我的問題造成大家熱烈的討論。不過聽力這方面真的是一俏不通！
 
 該怎麼說呢？說說每次聽的感想好了，當播放的那刻起，嘗試努力聽取關鍵字，但傳到我耳邊始終都糊掉了，
 
 這方面我有仔細去想過，可能是和學習的方法有關！
 
 聽：也許聽到什麼就寫下什麼！這是對聲音敏感度的問題，譬如說聽到這各音，直覺有兩種：
 
 一、想字面的意思
 二、就是一各音符！
 
而我似乎是屬於第一類。因此當會去回想他代表什麼意思的時候，句子是一直唸下去
因此顧此失彼的情況下，整題會呈現放空狀態。
 
可能要有聽日文的習慣，或者被單子要唸出來
強迫自己聽到這各音下一各反射動作就是知道其意思
 
不知道是否可提供老師寫書的一些靈感！！？？？
其他推薦人
1隻 2隻 3隻 4隻 5隻 招財貓 　
  文章回應(1筆)
 1.
其實聽力跟閱讀一樣，都是日積月累才能看得見進步的
閱讀也是一樣，一遇到看不懂的單字就會讓人家停下來，反而拖慢了閱讀的速度。

聽力不妨找個喜歡的日本節目，不管是綜藝也好，動漫也罷。
只要是你會感興趣的，都可以拿來聽。

一開始可以先在放鬆的時候播放，
例如在做家事的時候，或是在逛網頁，看文章的時候，
讓日文像背景音樂一樣，但這時候還不需要很刻意去聽懂每一句話的內容，
就把它想成是咖啡廳的背景音樂一樣。

這個步驟是讓耳朵習慣日文的腔調與語感，
但這個方法並無法速成，一定要持之以恆喔！



閱讀也是一樣，可以先挑簡單的日文短篇，
或是市面上有販售的日本小學生課本之類的，
裡頭的短文比較沒這麼困難。

但記得，千萬不要因為遇到一個單字看不懂，就停下來苦思喔。
如果這個單字看不懂，那就豪邁的先跳過吧！
跳過之後，繼續讀下去，有時候可以從前後文推測出這個單字的意思，
或者是這個看不懂的單字其實只會出現這麼一次，不會影響到你接下去讀。

另外一個好方法就是將單字打上日本Yahoo搜尋字典或是圖片，
也可以幫你解答喔



不過還是那句老話，聽力或是閱讀都是無法一日千里的，
一定要平常就讓這些東西融入生活中，才不會在突然需要聽或看日文的時候抓不到重點喔
一點小撇步供大家參考囉
小澪  於  2011-02-10 21:08:39  留言|


專題其它情報
‧第1回世界の国旗検定（世界的國旗檢定）
‧安室奈美惠 20週年沖縄紀念演唱會 週邊...
‧拒絕提早老化！立刻戒掉10大惡習
‧「恕難從命」日文是?
‧「恕難奉陪」日文是?
‧超厲害的編織大叔
‧test
‧山手線ガールズ，你喜歡哪一站呢?
‧日本人票選「我喜歡的蓋飯。」
‧我愛吃好吃的日本米